සුද්දෝ, පද්දෝ සහ කළු සුද්දෝ

දිනය  -   24/06/2016.

වෙලාව -  බ්‍රිතාන්‍ය ජනමතවිචාරණයේ  ප්‍රතිපල නිකුත්වී        පැය කිහිපයකට පසු උදෑසන. 

ස්ථානය -  ලන්ඩනයේ ප්‍රාථමික පාසැලක් අසල දෙමාපියන් පිරිසක්.
ඔහු - Hello Vasily, at least not raining today, isn't it..? You    alright ?
Vasily -    Yes.., yes..., I'm OK, but not good.... this election is very bad...
ඔහු - Yes, unbelievable isn't it ?
Vasily    -  Yes, it's bad, very bad, I don't know what to do. You know my children going to this school. I don't know what to do ? They can't go back to Poland and start studying in polish again, that's bad. 
ඔහු- I know, but I think it will not effect you, you will be fine... 

ඒක තමයි මමත් මේ බැලුවේ, මම හිතුවේ නැහැ සුද්දා මෙහෙම කරයි කියලා.... කියමින් එතනට පැමිණි..

 Jude    -  Hello Vasily..

Vasily    - Hello Jude, see you ..නික්ම ගියේය. ඒ සමගම..

Jude    - පොලිෂ්කාරයට විතරක් නෙමෙයි අපිටත් දැන්  හරි ප්‍රශ්නයක් මල්ලි මේක, මොනව වෙයිද ? 

ඔහු -  නැහැ ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ, කොහොමත් දැන්ම මුකුත්වෙන්නේ නැහැ, අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා... 

Jude    - මේකනේ මල්ලි, අපි ඉතාලියේ කබුරලා, කබුරලා පොත හදාගෙන  මෙහෙ ආවේ ළමයින්ට English ටිකක් උගන්වන්න පුළුවන් නිසා. දැන් එකත් නැතිවේනවනේ....  ඒ මදිවට අපේ වියිෆේගේ මල්ලිගේ පවුලත් එන්න හිටියේ පොත හදාගත්ත ගමන්, බලන්නකෝ මාර වැඩේනේ. අපි දැන් මොකද කරන්නේ ?

ඔහු - බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා, දැන් ඔය කරන් යන විදිහටම කරන් යමුකෝ ... මම එන්නම්.....

Jude    - ආ, වැඩට යනවා නේ... ok, ok

මිනිත්තු කිහිපයකට පසු දුම්රියපොලක් ඉදිරිපිට එක්තරා ආගමික නිකායක කොල බෙදන වයසක සුද්දෙක් සමග කථාවට වැටෙන.. 

ඔහු - Morning John, did you vote ?

John - No, we don't vote, we don't support earth rulers, our ruler is in the Kingdom of Heaven. He rule us from there. He don't want votes....

ඔහු -Yes, but can you believe the results, it's surprising, isn't it?

John - But you know, Midland people are angry. They are frustrated, that's why they vote like that. They are not against the immigration, they are frustrated with the government, that's why they vote like that ...  

ඔහු -Oh, you got an opinion, even you are not voted... 

John - Of course, I do have an opinion, but we are not voting..

ඔහු - Ok see you tomorrow... කියමින්  දුම්රියපොලට ඇතුල්ව, තමන් සමග කෝච්චියේ යන දුම්රිය එනතුරු වේදිකාවේ සිටින තවත් ශ්‍රී ලංකික මිතුරන් කිහිපදෙනෙකු වේත පියමනින...

ඔහු -කොහොමද මචං...

ජයසිංහ - දැක්කා නේ, දැක්කා නේ... සුද්දා කොහොමද චන්දෙ දුන්නේ කියලා, උබලා මේ යුරෝපා යුනියන් එකේ ඉන්න ඕනෑ කිව්වට සුද්දන්ට උන්ව එපාවෙලා තියන්නේ.. එකනේ කියන්නේ.. උබලට තේරෙන්නේ නැහැ... ඔබලා ඉගෙනගත්තට වැඩක් නැහැ.... යකෝ සුද්දා වැඩකරන හැටි මගෙන් අහගනින්... මම යුරෝපයේ හොදට කරක්ගහලා තියෙනවා. මුන් වැඩකරන්නේ කොහොමද කියලා මගෙන් අහගනින්.. ඒ සමගම පැමිණි, ඒ විගසම අවි අමෝරාගත් තවත් ලාංකිකයෙක් වන... 
විතානගේ සහෝදරයා - අනේ පලයන් ජයසිංහ යන්න... යකෝ ලන්ඩන්වල අපි චන්දෙ දුන්නේ අපි වගේම වෙන රටකින් ඇවිල්ලා, ඔය මොනවා හරි රස්සාවක් කරලා, කාමර කුලීගේවලා ජීවත්වෙන තව එකෙකුට කෙළින එක හරි නැති නිසා. දැන් උබට මතක නැහැ  අපිත් එහෙම එක කාමරේ බෙදාගෙන, හොද්දයි බතයි කාගෙන හිටපු හැටි නේ...බලහන් ඔබ චන්දෙ දීලා කලේ හම්පඩ සුද්දගේ ඇට දෙක මිරිකන එක. උබලට  Eastern European ගෑනු එක්ක නිදාගනිද්දී හොදයි, බැහැයි චන්දේ දෙන්නේ උන්ව එලවන්න... උබලා වගේ කුහකයෝ බන්..

ජයසිංහ - යකෝ උන් අපේ රස්සාවලට කෙලිනවා නේ. උන් ඕනෑ තරම් අඩු පඩියට වැඩ කරන්න එනවනේ. ඒ කතාව කියා කටගන්නටත් පෙරාතුව..

විතානගේ - උබලට පවුම් කිව්වොත් වෙන කිසිදෙයක් නැහැනේ, කීයක් හරි වැඩිපුර දෙනවා කිව්වොත් ඉතින් ඇතිනේ.... එවිට 

ඔහු - හැබැයි එකත් දැන් කඩන් වැටෙනවා ....ඒ වුනාට එක තාවකාලිකයි. එසේ කියමින් එතනට පැමිණි 

සෙනරත් uncle - මුන් මේ එන්ඩගත්ත විදිහට ගියොත් මේ රට විනාශයි. ඕයගොල්ලෝ උනත් තව ටිකක් කල් ඉද්දී හිතෙයි මේක ඕයගොල්ලන්ගේ රට කියලා. උන් ඇවිල්ලා මේක විනාසකරනවා..කියලා වැඩක් නැහැ. අපිට නම් දැන් හිතෙන්නේත් සුද්දෝ වගේ. උන් ඇවිල්ලා මේක විනාසකරනවා.. අපි ආපු කාලේ මේ රට කොච්චර cleanද, දැන් මේ .....සෙනරත් uncleගේ කථාවට බාධාකල 

විතානගේ - දැන් uncleගේ ළමයිනුත් චන්දෙ දුන්නේ යුරෝපියන් යුනියන් එකෙන් යන්නද ?

සෙනරත් uncle - නැහැ, නැහැ, ඒගොල්ලෝ මෙහෙ ඉගෙනගෙන, මෙහෙ විශ්වවිද්‍යයාලයේ ගිහින්, හොද රස්සාවල් කරන අයනේ....... ඒගොල්ලෝ දුන්නේ European Union එකේ එන්න ඕනෑ කියලානේ. මට ඒ අයගේ මතයට විරුද්ද වෙන්න බැහැනේ. දන්නැද්ද ඉතින්, ඒගොල්ලෝ  හිතන්නේ වෙනස් විදිහට නේ...

විතානගේ - ඇයි සුද්දෝ වගේ නෙමේද?

ආරව්වක් ඇති වේගෙන එන අතරම පැමිණි කෝච්චියේ වේගයෙන් ඇරෙන දොර දෙසට දුවයන..

ඔහු -ඒයි මචං මම යනවා... කියමින් දුම්රියට ගොඩවී රැකියාව බලා පිටත්විය. පැය භාගයකින් පමණ සිය රැකියාව කරන ස්ථානයට පැමිණි ඔහුට දැකගැනීමට හැකිවුයේ කිසිදා නොදුටු සතුටකින් පසුවෙන සිය ආයතන ප්‍රධානියා කොරිඩෝවේ වෙනත් සේවකයන් සමග සතුටු සාමිච්චියේ යෙදීසිටින බවයි.  කවදත් අපූල මුහුණක් පෙන්වමින් සිටි, කිසිදා සිනහවක් දැකිය නොහැකිව තිබු ඔහුගේ මහත මුහුණේන් නිදිමැරීම නිසා හෝ රෑ එළිවෙනකම් බීම නිසා හෝ එලියට නෙරාවිත් තිබු රතුපාට ඇස්දෙක දිලිසවමින් තමා දෙසට පැමිණෙන දුටු සිය ආයතන ප්‍රධානියා වෙත සුරත දිගුකරමින්..

ඔහු - Good morning Mr. Howard, congratulation !!!

Mr. Howard - No, no, no congratulation, there was no competition and no rivalry. We just took control. So no congratulation. I know it's not your decision but we all have to go along with that and it's your country and my country too. If we all  work hard together we can come out from any difficulties... 

ඔහු - Of course sir, I will do my very best !!!

Mr. Howard - Very good, see, that's why I like you.. මුන් අපිව එලවන්න දැම්ම ජනමතවිචරණයක් තියෙන එකක් නැහැයි හිතමින් ඔහු සිය මේසයට ගියේය. 

මාකස් ප්‍රියන්ත පෙරේරා.

25/06/2016.