This blog is dedicated to my home town Negombo, its people, its history, culture, its life, politics and the norms and the values which I learned from them.

Monday, 10 June 2019

පෙන්තකොස්ත දිනය කොයි වගේ වෙන්න ඇත්ද?

අද, (09/06/2019), කතෝලික පල්ලිය පෙන්තකොස්ත දිනය සමරද්දී, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ‍ මරණයෙන් පස්සේ බියෙන්, මුලුගැන්වීලා, හැංගිලා හිටිය උන්වහන්සේගේ ශ්‍රාවකයෝ, එක පාරටම එලියට ඇවිත්, කිසිම බයක් පැකිලීමක් නැතිව, මීට කලින් කිසිම දවසක නොතිබුන හයියක් අරන්, ක්‍රිස්තුස්වහන්සේ ගැන ප්‍රසිද්ධියේ කතාකරන, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ධර්මය ගොඩනගන්න මුල්ම පියවර තැබූ අද වගේ දවසක, පල්ලියේ කියවෙන ක්‍රියා (Act) පොතේ පාඨය ඇහෙන හැම වාරයකම මට මතක්වෙන සිද්ධියක් තියෙනවා මගේ යෙහෙලියක් මට කියාපු. 

ඇයත්, ඒ වගේම බොහෝ දෙනෙක්ගේ ආදරය සහ ගෞවරවය දිනාගෙන සිටි, ආගමට සිය ජීවිතය යොදවා හිටිය, ඇගේ සැමියත්, බොහොම කැපකිරීම් කරලා, අවසානයේ විදේශ රටක ගිහින් එහිදී විවාහවෙලා, දරුවන් ලැබිලා බොහොම සතුටින් ඉද්දී, හදිස්සියේම ඇයගේ සැමියා අසනීපවෙලා මියගියා. ඊට පස්සේ එයා මට විස්තර කළා ඇය කඩාවැටිච්ච තරම. දවස් ගානක් ගෙදර ජැනේලයක්වත්, කර්ටං එකක්වත් ඇරියේ නැහැල්ලු. දවල්ද රෑ ද, කළුවරද,එලිය වැටිලාද, ළමයි කෑවද බිව්වද, එයාලා නිදිද, ඇහැරිලාද, මොකක්ද වෙන්නේ, මොකක්ද කරන්නේ කියලාවත් හිතා ගන්න බැරිවලු හිටියේ. එහෙත් එක දවසක් ඇයට අමුතුම හැගීමක්, ශක්තියක්, හයියක් ආවලු, ඇය එකවරම නැගිටලා කර්ටං, ජැනෙල් ඇරපුවහම එකපාරටම විශාල එළියක් ඇයට ලැබුණා වගේ දැනුනලු. එදා සිට ඇය වෙනත් කිසිමදාක ඇයට නොතිබුන ජවයකින්, හයියකින් කටයුතු කරනවා, දැන් කාලයක් ගතවෙලා ගිහින්. ඇගේ දරුවෝත් දැන් ලොකුයි. 

පෙන්තකොස්ත දිනයේදී මොනවගේ දෙයක් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ගෝලයන්ට වෙන්න ඇත්ද කියලා මට හිතා ගන්න පුළුවන් ඇගේ ඒ කතාව සමග. 

(Act 2:19) When the day of Pentecost came, they were all together in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans? Then how is it that each of us hears them in our native language? Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”

Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”

Peter Addresses the Crowd
-------------------------------------------
Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say. These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning! No, this is what was spoken by the prophet Joel: ‘In the last days, God says,

I will pour out my Spirit on all people.
Your sons and daughters will prophesy,
your young men will see visions,
your old men will dream dreams.
Even on my servants, both men and women,
I will pour out my Spirit in those days,
and they will prophesy...

(Photo: Neo-Byzantine mosaic at the side chapel of the Basilica of Our Lady of the Rosary, Sanctuary of Our Lady of Lourdes, Lourdes, France.)

මාකස් ප්‍රියන්ත පෙරේරා
09/06/2019.

2 comments:

  1. මනෝ ගනේශන් නියෝග කරලා අරාබි නම් තියෙන නාම පුවරු ඉවත් කරන්න.
    ඔබ මේ ගැන මොකද හිතන්නේ.

    මනෝ ගනේශන්ට අවශ්‍යයි සිංහල දෙමළ බාශා දෙකටම සදමාන තත්වයක් ඇතිකරන්න. නමුත් ඔහු අරාබි බාශාවට දෙමළ බාශාවට තියෙන තැන ලැබෙනවට.

    ReplyDelete
  2. චීන භාෂාවෙන් දැමීමට කමක් නැද්ද

    ReplyDelete